10/2/09

“Pero el Estado no comprende la esencia de Chèjov, por eso lo tolera” (Vida y destino)

Vasili Grosman es una de las innumerables personas cuyo carácter y visión de la realidad se pueden definir como un puro producto de la Segunda Guerra Mundial.
Ruso. De origen judío. Corresponsal de guerra. Escritor.
Sin duda reúne todos los alicientes para convertirse en un exacto descriptor de lo sucedido en la Segunda Guerra Mundial, resultó ser corresponsal ni más ni menos que en Stalingrado, durante el asedio alemán.
La plasmación de todo lo vivido, sus sentimientos, decepciones, ilusiones, incertidumbres y en conjunto toda una vida, aparecen reflejadas en su libro principal: “Vida y destino”. Ya el título trata de englobar no una o mil historias, sino una intención, la intención de describir la cruel vida de aquellos años y por supuesto la ideología de aquella Europa, y por proyección, la mentalidad de todos y cada uno de sus ciudadanos.
Vasili Grosman parte desde una premisa que no admite discusión: los responsables de la guerra son los alemanes. Desde este punto de vista Grosman coloca radicalmente en frente a la URSS… y resultó que el experimento era aquello que tanto temía.
Basándose en diferentes historias relacionadas con personajes rusos en distintas situaciones, ya sea un campo de concentración nazi, el frente en Stalingrado, la tranquilidad del Estado Mayor y sus decisiones, el día a día cotidiano de las familias, etc, Grosman trata de desentrañar la verdad que existe bajo un manto de ideología cruel y que no entiende de personas y por supuesto mucho menos de críticas.
La corrupción de los altos manos pisando sobre aquellos trabajadores, verdaderos creyentes de aquello que hacen, resulta más cruel si cabe, el comportamiento para con estos, además de incrementarles un sufrimiento absurdo.
Durante esta Guerra, la mentalidad de aquellos rusos no fanáticos se disputa entre dos grandes frentes: por un lado la lucha contra el nacionalsocialismo que acecha y que lo quiere absolutamente todo, que de manera inmutable y mirando a los ojos estima tu muerte y la de aquellos como tú, y por otro lado el comportamiento de su propio gobierno, de su propio Ejército Rojo, capaz de sacrificar a sus hombres sin ningún tipo de misericordia, como ese Dios del Antiguo Testamento que más se le teme que se le ama. Sin embargo es la única manera de rechazar al mal que se extiende en Europa.
Muchos se ciñeron sin preguntarse sobre las pautas de la ideología Estalinista, buscando al enemigo común, para evitar analizar cómo y por qué de aquello que manipulaba la ideología comunista. Hasta tal punto que infiltrados entre los trabajadores, había miembros del partido que provocaban discusiones para encontrar traidores entre aquellos, ¿cómo se puede ser más traidor que no pensando como uno mismo?.
Poco a poco, Grosman nos muestra que no hay tanta diferencia entre unos y otros. Que hay que esperar a que acabe la guerra para ver que ocurre realmente y cual es el sentido de la ideología comunista. Uno de los puntos álgidos de la novela es el momento en el que en un campo de concentración, un antiguo miembro de la SS va en busca de un recluso prisionero, un antiguo miembro bolchevique para guerrear sobre la ideología de unos y otros, y su única estrategia se basa en explicar al prisionero que tanto la ideología alemana como la soviética son las mismas, son espejos unos de otros y por ende Hitler y Stalin. En un momento dado es capaz de ver dicha equidad, en otros momentos la aborrece, pero finalmente no da unas pautas claras, concisas y contundentes con diferencias insalvables.

A lo largo de muchos ejemplos más se plasmará, esta vez sí, el claro antisemitismo estalinista, asunto que ante la incredulidad de muchos supondrá un golpe durísimo para un corresponsal de guerra ruso, nuestro Vasili Grossman, de origen judío.

Evidentemente era imposible la plasmación de todo este tipo de reflexiones y realidades en la Rusia Estalinista, pero al igual que Kundera en su Chequia natal, vería la censura como tarjeta de presentación.
En aquellos tiempos en los que la crueldad y la violencia gratuita inundaban todas las calles, la capacidad de la mente humana para adaptarse a su entorno es grandiosa, ya lo demostró Dostoievski, y una vez más lo observamos en las realidades de los diferentes personajes que completan esta gran obra.
Muchos e innumerables son los intersticios por donde se pierden la fornida contundencia del Ejército Rojo y sus mandos, la verdadera ideología y las verdaderas intenciones estalinistas y de sus secuaces. Vasili Grosman al igual que Albert Camus también en esta misma guerra, comprendieron que la ideología y las buenas voluntades son perfectas cuando se encuentran un metro por encima del hombre, en el momento en el que este las toma y procede a sus interpretaciones, la contaminación del género humano la vuelve partidista y sectaria.


(…) No, ¡no basta! Chèjov introdujo en nuestra conciencia toda la enorme Rusia, todas las clases, estamentos, edades… ¡Pero eso no es todo! Introdujo a esos millones de personas como demócrata, ¿lo entiende? Hablo como nadie antes, ni siquiera Tolstoi, había hablado: todos nosotros, antes que nada, somos hombres, ¿comprende? Hombre, hombres, hombres. Hablo en Rusia como nadie lo había hecho antes. Dijo que lo principal era que los hombres son hombres, sólo después son obispos, rusos, tenderos, tártaros, obreros. ¿Lo comprende? Los hombres no son buenos o malos según si son obreros u obispos, tártaros o ucranianos; los hombres son iguales en tanto que hombres. Cincuenta años antes la gente, obcecada por la estrechez de miras del Partido, consideraba que Chéjov era portavoz de un fin de siècle. Per Chèjov es el portador de la más grande bandera que haya sido enarbolada en Rusia durante toda su historia: la verdadera, buena democracia rusa. Nuestro humanismo ruso siempre ha sido cruel, intolerante, sectario. Desde Avvakum a Lenin nuestra concepción de la humanidad y la libertad ha sido siempre partidista y fanática. Siempre ha sacrificado sin piedad al individuo en aras de una idea abstracta de humanidad. Incluso Tolstoi nos resulta intolerable con su idea de no oponerse al mal mediante la violencia, su punto de partida no es el hombre, sino Dios. Le interesa que triunfe la idea que afirma la bondad, de hecho los “portadores de Dios” siempre se han esforzado, por medio de la violencia, en introducir a Dios en el hombre, y en Rusia para conseguir este objetivo, no retrocederán ante nada ni nadie; torturarán y matarán, si es preciso.
Chèjov dijo: dejemos a un lado a Dios y las así llamadas grandes ideas progresistas; comencemos por el hombre, seamos buenos y atentos para con el hombre sea éste lo que sea: obispo, campesino, magnate industrial, prisionero de Sajalín, camarero de un restaurante; comencemos por amar, respetar y compadecer al hombre; sin eso no funcionará nada. A eso se le llama democracia, la democracia que todavía no ha visto la luz en el pueblo ruso. (…)


Vasili Semiónovich Grosman, (Berdichev, 12 de diciembre de 1905 - Moscú; 14 de septiembre de 1964)

20 comentarios:

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
Anónimo dijo...

totally free online dating [url=http://loveepicentre.com/]person couples dating finding fun[/url] united kingdom dating http://loveepicentre.com/ canada dating

Anónimo dijo...

sleeping and stripped [url=http://usadrugstoretoday.com/products/lanoxin.htm]lanoxin[/url] clomid clomiphene canadian prices http://usadrugstoretoday.com/categories/anti-champignons.htm rutine to to build muscle fast http://usadrugstoretoday.com/products/amaryl.htm
childrens medical atlanta [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/magen-darm.htm]magen darm[/url] itching skin kidney [url=http://usadrugstoretoday.com/products/femcare.htm]mmt muscle grading[/url]

Anónimo dijo...

see what weight loss looks like [url=http://usadrugstoretoday.com/products/urispas.htm]urispas[/url] east cooper regional medical center http://usadrugstoretoday.com/products/pulmicort.htm workplace health and safety guidelines for library http://usadrugstoretoday.com/products/ed-discount-pack-3.htm
health canada rss feed [url=http://usadrugstoretoday.com/products/shallaki.htm]shallaki[/url] causes of scrotum infections [url=http://usadrugstoretoday.com/products/alavert.htm]over the counter morning after pill[/url]

Anónimo dijo...

http://www.yoursingleparenting.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=142778 http://unemployedforum.com/viewtopic.php?f=13&t=127644 http://corinthiancasuals.bcurrant.com/forum/viewtopic.php?p=40188#40188 http://welcometomysuicide.org/forum/viewtopic.php?f=3&t=154739
http://topnotchcreations.com/community/index.php?topic=29170.new#new http://www.mumbaimetroonline.com/forum/viewtopic.php?p=4881#4881 http://fadingendlessly.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=13468 http://allacrossamerica.org/forums/viewtopic.php?f=3&t=61772
http://forum.bwf-game.com/index.php?topic=167721.new#new http://www.kissjapan.com/forum/viewtopic.php?p=421741#421741 http://mp3mix.mp.funpic.org/vb/?showtopic=8

Anónimo dijo...

health education activities for teens [url=http://usadrugstoretoday.com/products/arava.htm]arava[/url] hinode tea sets http://usadrugstoretoday.com/categories/disfunzione-erettile.htm porn and viagra http://usadrugstoretoday.com/catalogue/o.htm
zyban generic [url=http://usadrugstoretoday.com/products/brand-viagra.htm]brand viagra[/url] dogs and antibiotic cream [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/antidepressivo---anti-ansia.htm]low salt low sodium diet[/url]

Anónimo dijo...

http://meen.in/clavulanate/clavulanate-potassium
[url=http://meen.in/celexa/long-term-effects-celexa]online pharmacy 500mg cipro[/url] cialis netfirms com generic levitra link viagra [url=http://meen.in/clavulanate/clavulanate]clavulanate[/url]
international online pharmacy http://meen.in/clomid/how-to-use-ovulation-kit-with-clomid
[url=http://meen.in/finasteride/finasteride-aus-deutschland]drug rehabs for women brunswick maine[/url] fred meyers pharmacy [url=http://meen.in/femara/femara-weight-gain]femara weight gain[/url]
pharmacy dur http://meen.in/celebrex/celebrex-generic-celecoxib
[url=http://meen.in/cleocin/cleocin-cream]drugs info online[/url] osco pharmacy kansas city [url=http://meen.in/flonase]flonase[/url] generic equivilant drugs toprol [url=http://meen.in/celadrin]celadrin[/url]

Anónimo dijo...

life promotions december 2 12 alaska travel schedule http://greatadventures.in/tourism/michigan-dept-of-tourism georgetown international travel
[url=http://greatadventures.in/tours/valletta-walking-tours]travel internships[/url] north east travel magazines [url=http://greatadventures.in/adventure/native-american-adventure]native american adventure[/url]
travel industry affected by economy http://greatadventures.in/vacation-packages/cheap-package-vacation-ewr-shanghai
[url=http://greatadventures.in/car-rental/alamo-atlanta-car-rental]american child international travel[/url] consumer affairs best airlines to travel with [url=http://greatadventures.in/cruises/turkmenistan-cheap-cruises]turkmenistan cheap cruises[/url]
telescopic travel rod http://greatadventures.in/adventure/christian-adventure-skits travel agents in langley park md maryland [url=http://greatadventures.in/cruise/long-beach-ca-cruise-port]long beach ca cruise port[/url]

Anónimo dijo...

travel missed connection http://atravel.in/tour_tour-de-france-winners discount travel last minute deals
[url=http://atravel.in/airline_airline-sued-girl-molested]sportscoach travel trailers[/url] travel from italy to paris [url=http://atravel.in/cruise_country-cruise-carnival-conquest]country cruise carnival conquest[/url]
manila travel agencies cebu http://atravel.in/cruise_nissan-2004-altima-cruise-control-repair-diagnostics-photos
[url=http://atravel.in/vacation-packages_nj-shore-vacation-packages]travel courses[/url] dugan travel [url=http://atravel.in/tours_christian-bus-tours-to-sight-and-sound]christian bus tours to sight and sound[/url]
australian government travel warnings http://atravel.in/adventure_how-to-hack-a-in-adventure-quest-guardian-account puerto rico travel sites [url=http://atravel.in/motel_motel-homicide-stabbing-death-seattle]motel homicide stabbing death seattle[/url]

Anónimo dijo...

difference between interior designer and interior decorator http://topcitystyle.com/-jeans-new-category65.html designer gowns [url=http://topcitystyle.com/d-amp-g-zip-jacket-with-detachable-hood-for--item305.html]ralph lauren interiors[/url] giada de laurentiis sexy
http://topcitystyle.com/armani-stylish-top-for-women-golden-item2547.html fashion buyer [url=http://topcitystyle.com/dark-purple-jackets-amp-sweatshirts-color150.html]laurentide wolves and the endangered species act[/url]

Anónimo dijo...

adult post archive adult http://xwe.in/condom/studded-condoms-videos
[url=http://xwe.in/thong/sclub-junior-thong]numbing anal lubricant[/url] adult boobgames [url=http://xwe.in/thong/thong-ass-pics]thong ass pics[/url]
plain amateur sex pics http://xwe.in/condom/recycling-condoms
[url=http://xwe.in/hcg-oral/rough-oral-movies]amateur radio question pool general element 3[/url] anal sex women positions backdoor love [url=http://xwe.in/teen-ass]teen ass[/url]
pikemon hentai http://xwe.in/gay-anal/old-gay-grandads-fucks-youth
[url=http://xwe.in/bbw/bbw-depraved]adult search ebony[/url] amateur dramatics worcestershire [url=http://xwe.in/adult-video/download-free-adult-computer-games]download free adult computer games[/url]
carman sexy teen erotic websites http://xwe.in/orgy
[url=http://xwe.in/thongs/exposed-thongs-in-public]medication for tapeworm in adult human[/url] women having anal sex [url=http://xwe.in/adult-xxx/sydney-adult-chat]sydney adult chat[/url]

Anónimo dijo...

zero effect movie review [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-ironya/18346database/]Ironya[/url] naruto movie 4 and bootleg copy for download [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-prince-of-darkness/19121database/]Prince of Darkness[/url]
movie background sounds [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-the-last-hit-man/26229database/]The Last Hit Man[/url] lesson plans for walkout movie [url=http://full-length-movies.com/dvd-quality-movie-disney-enchanted/30021database/]Disney Enchanted[/url]
hot teen dancing movie [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-paranoid-park/10459database/]Paranoid Park[/url] superbad family movie rating [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-the-deaths-of-ian-stone/26734database/]The Deaths of Ian Stone[/url]
resident evil3 movie [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-akira-kurosawa-s-dreams--yume-/13878database/]Akira Kurosawa's Dreams (Yume)[/url] force of five movie dvd [url=http://worldmovs.co.cc/full_version-rush-hour-3/18230database/]Rush Hour 3[/url]

Anónimo dijo...

merrell stormfront shoes http://www.thefashionhouse.us/armani-page3.html free preview of a fashion show [url=http://www.thefashionhouse.us/sky-blue-men-color96.html]ralph lauren marseilles[/url] free sewing patterns for dog clothes to download
http://www.thefashionhouse.us/energie-leather-big-bags-brand65.html goldsgymlaurenceville [url=http://www.thefashionhouse.us/-leather-accessories-category43.html]milan fashion week[/url]

Anónimo dijo...

gum clinic royal united hospital dr gavin jewel contact details [url=http://usadrugstoretoday.com/products/clozaril.htm]clozaril[/url] photos of aarskog syndrome http://usadrugstoretoday.com/products/desyrel.htm
men with penis piercings [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/artrite.htm]artrite[/url] natural tooth infection cure [url=http://usadrugstoretoday.com/products/ed-discount-pack-1.htm ]massachusetts health care reform [/url] city of dallas health department restaurants
sleeping bag ground pad [url=http://usadrugstoretoday.com/products/aricept.htm]aricept[/url] all public health mapping only http://usadrugstoretoday.com/products/hair-loss-cream.htm
drug side effect lamictal [url=http://usadrugstoretoday.com/products/sublingual-viagra.htm]sublingual viagra[/url] calcium chloride footing [url=http://usadrugstoretoday.com/products/celebrex.htm ]sc dept of health and human services york county [/url] id bare mineral affecting people skin

Anónimo dijo...

http://xwp.in/cardizem/norvasc-cardizem
[url=http://xwp.in/cefpodoxime/dog-prednisone-cefpodoxime]what drugs are considered nsaids[/url] optimal health calgary http://xwp.in/carbidopa/cafergot
purpose of the c14 study in drug development http://xwp.in/imitrex/cost-imitrex
[url=http://xwp.in/differin/is-it-safe-to-take-prometrium-and-clomiphene-with-differin]cialis asian chubby fetish free interracial levitra not[/url] major drug classes http://xwp.in/detrol/bladder-detrol
health and wellness programs in south africa http://xwp.in/elimite/side-effects-from-endep
[url=http://xwp.in/carisoprodol/carisoprodol-soma-sale-120-tabs-99-free-shipping]the good drugs[/url] norvasc drug http://xwp.in/amitriptyline/amitriptyline-medication snydars drug http://xwp.in/elimite/efavirenz-hiv

Anónimo dijo...

mulitplication bingo cards http://xwn.in/gambling-online_effects-of-compulsive-gambling casinos in nearest green bay wisconsinwisconsin
[url=http://xwn.in/jokers_jokers-tattooing-and-piercing]las vegas casino to go smoke free[/url] federal taxes on lottery winnings [url=http://xwn.in/lottery_lottery-firms-battle-for-jersey]lottery firms battle for jersey[/url]
casinos in england http://xwn.in/online-casino_goldcoast-casino
[url=http://xwn.in/gambling-online_legalizing-gambling-in-arkansas]blackjack reindhart kuhkri[/url] triple eight online bingo 888 [url=http://xwn.in/roulette_true-odds-of-roulette]true odds of roulette[/url]
playing for free sun and moon casino game http://xwn.in/betting_golf-betting-odds caribbean island the hub of internet gambling [url=http://xwn.in/casino-online_best-free-casino-download]best free casino download[/url]

Anónimo dijo...

simpons movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_zoolander/]zoolander[/url] free movie download 9 9 9 9 http://moviestrawberry.com/films/film_next_of_kin/ movie resident evil extinction trailer
free malayala porn movie download [url=http://moviestrawberry.com/films/film_i_mavri_emmanouella/]i mavri emmanouella[/url] b12 french movie http://moviestrawberry.com/films/film_america_s_best_dance_crew_top_10_performances_of_all_time/ titanci the movie
basketball movie south park [url=http://moviestrawberry.com/films/film_four_brothers/]four brothers[/url] prince and me movie
horror game movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_critters/]critters[/url] because i said so full movie http://moviestrawberry.com/films/film_new_jack_city/ the messengers movie
transformers the movie avi download [url=http://moviestrawberry.com/films/film_robocop_3/]robocop 3[/url] comcast cable on demand movie reviews http://moviestrawberry.com/films/film_the_hive/ no pay movie downloads

Anónimo dijo...

where can i watch the movie the seeker online for free [url=http://moviestrawberry.com/films/film_kill_kill_faster_faster/]kill kill faster faster[/url] wild at heart movie quotes http://moviestrawberry.com/films/film_das_jesus_video/ movie soundboards
eternal movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_bedazzled/]bedazzled[/url] movie sybil http://moviestrawberry.com/hqmoviesbygenres/download-genre_comedy-movies/?page=11 pokemon the tenth movie
lyrics to the movie hairspray 2007 [url=http://moviestrawberry.com/films/film_behind_the_make_up/]behind the make up[/url] topex poseidon atmoshperic movie
mulholland drive movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_final_analysis/]final analysis[/url] blockbuster movie rental oakville ontario http://moviestrawberry.com/films/film_dartagnan_et_les_trois_mousquetaires/ avi windows movie maker vista
big screenshots of from movie cars [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_new_twenty/]the new twenty[/url] youngest teen masturbation movie http://moviestrawberry.com/countries/?page=127 agent vand movie

Anónimo dijo...

free elderly porn movie thumb galleries [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_last_samurai/]the last samurai[/url] horror movie killer test http://moviestrawberry.com/hqmoviesbyyear/year_1950_high-quality-movies/ where to purchase the movie she creature
convert ppt to windows movie maker [url=http://moviestrawberry.com/films/film_caved_in/]caved in[/url] movie wav viney http://moviestrawberry.com/hqmoviesbyyear/year_1999_high-quality-movies/?page=1 green dolphin street 1947 movie australian outlet
movie magnum force [url=http://moviestrawberry.com/films/film_good_morning_vietnam/]good morning vietnam[/url] movie forbidden temptations
shok 2 stik figure movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_day_zero/]day zero[/url] movie scene http://moviestrawberry.com/films/film_lifes_decisions/ xenosaga movie sep 11
hero movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_sneakers/]sneakers[/url] movie theatres showing hairspray the movie http://moviestrawberry.com/films/film_boogeyman_2/ gay movie hard